Le Silence du Spin

「スピン」って運じゃないんだよね。毎回、月光の下で三花猫がリールを覗いてる。RNGは嘘つかない。金鼠マークが墨のように滑るたびに、心がぽっかりと満たされていく…。自由スピン？それってボーナスじゃなくて、静寂への招待なんだよ。あなたの最後のスピン、何だった？コメントで教えてください。#慢創作同盟

اسپن کرنا ہے تو خوشی؟ نہیں! یہ تو ‘لکی کلاؤڈ’ نہیں، ‘لکّھ پاؤنڈ’ ہے۔ جب آپ کا فونٹ اٹھاتے ہیں تو رات میدان میں نچلتی ہے — اس وقت کچھ بڑا سوال آتا ہے: “میرا پینٹ تھوڑا؟” جواب: پرانا بند، نہ کسی دارو! اب دوبارہ اسپن کرنا چاہئے؟

(تصور: اُدھر پینٹ سے باقِل لَتِّھِ)۔

Якщо мишка зі spin-ом — це не випадіння щастя, а тихий ритуал бабусі з Дніпра… Вона не грає за грошами — вона плакала через кожною кулькою у сонці. Коли твіттер питає «Що був твій останній спін?» — я просто кладу на подушку і шеплюю на панель… Потрібно дати чарівню нерву? Нема! Просто сядь і слухай. А тепер — хто знову спинився? 😉